19  dicembre 2003                         
                          IL  CONCERTO  DI  ROMA
con la partecipazione di un numerosissimo pubblico nel gigantesco palazzo di Palalottomatica a  Roma 
                           
                                           19  Aralik  2003
      Amedeo Minghi'nin  ROMA konseri(Turkçe yazisi sayfanin alt kismindadir)
 
 
Sul palcoscenico di Roma era il cuore che comandava...
   Dal palcoscenico di Roma:  
   " Riuscire ancora ad essere emozionati....E' bellissimo...!!! E devo dire che non succede facilmente.....................Spesso siamo costretti a fare delle cose .Le facciamo ,perche si devono fare.Questa è una di quella volte in cui le cose si fanno,perchè è il cuore che comanda."
                                                                               Amedeo Minghi
 
                       " Caro Amedeo,grazie per queste tue bellissime parole che venivano veramente dal tuo cuore sul palcoscenico di  Roma...... Hai portato un nuovo tempo alla mia vita e alla vita di molti con quella tua sincera emozione che ha abbellito ancora di più la notte del 19 dicembre 2003.
    Non abbandonarci mai...!!! Anche se potessi vederti ed ascoltarti dal vivo un solo giorno all'anno,attenderei quel giorno come un fiore dell'ombra che attende una goccia di luce."
                                                                                                                     Muge
    
Un splendido dono natalizio da parte di Amedeo Minghi per i suoi fans e per il pubblico
    Si è concluso con un grandissimo successo il concerto di Amedeo Minghi  che è stato organizzato dal Comune di Roma  il venerdì  sera 19 dicembre come un omaggio ai suoi fans ,agli ospiti e al pubblico.L'organizzazione era perfetta e tutto è andato molto bene.L'ingresso nel  grande palazzo di 11 mila persone era con invito per gli ospiti , per i suoi fans italiani e stranieri   e poi gratuitamente per il resto del pubblico fino ad esaurimento dei posti. 
    Il Palalottomatica ,situato all'Eur,moderno ed elegante quartiere di Roma ,attualmente è la struttura più capiente di questa città come sede dei convegni.E' stato progettato dall'architetto Pierluigi Nervi nel 1956 e realizzato per le olimpiadi del 1960. Dopo una recente ristrutturazione è diventato una struttura multifunzionale destinato agli eventi congressuali e musicali più importanti.  
       Amedeo Minghi  si è presentato sul palco con un look splendido ed elegantissimo in compagnia dei suoi musicisti composti dalla tastiera  ,dalle ghitarre ,dai numerosi violinisti  e dalle percussioni anche con la partecipazione di un meraviglioso e bellissimo coro che hanno arricchito il palcoscenico.E' stato uno spettacolo di alta qualità.Tutto era organizzato in modo perfetto.La serata è iniziata con la canzone "UN' IDEA" che è stata esibita con i bellissimi  filmati di mare e di gabbiani  proiettati su uno schermo di misure  super e semitrasparente dietro cui Amedeo Minghi  s'intravedeva con il suo pianoforte.Successivamente si è alzato lo schermo come una grossa tenda e sul palco è apparso Amedeo Minghi tra gli applausi  e con tutto il suo equipe  ,continuando ad offrire al pubblico che era in delirio i suoi più bei brani dei suoi 21 album accompagnati sempre dalle proiezioni (tra cui i più importanti quelli di Anita e del Papa )e dai vari effetti e giochi di luce .
                            
 
     Ci sono canzoni  che invitano una persona  al silenzio,a meditare , all'immaginazione : Le canzoni come "PRIMULA" che è ritornata a riprendere il suo magnifico posto tra i tasti  del pianoforte di Amedeo con una  meravigliosa interpretazione ,durante la quale   lui  unisce in perfetta armonia le espressioni  del viso  alle sue note in modo da portare non solo la propria anima ,ma anche le nostre verso una dimensione dove la poesia e la musica diventano la nostra unica dimora.In quel momento non vorrei essere in un altro posto ,ma soltanto tra quei splendidi  versi che lui riuscì  meravigliosamente a musicare.Non si sa se in quel brano quale dei due nacque prima:Se nacque la musica ed abbracciò i versi oppure se i versi si sbocciarono per cercare le loro note.Ma quello che conta è il risultato:Primula che nacque come nacque un fiore.
 
    E poi ci sono le canzoni che sono come il vento di mare :Quando tirano ,muovono la  mia  anima come la foglia che vorrebbe legarsi con un fruscio ad altre foglie.Dentro di me  muovono  un dinamismo ,un'energia ,un sentimento  che soltanto Amedeo sa trasmettere:CANTARE E' D' AMORE e PICCOLA SPINA con le più belle immagini di una bellissima ballerina che danzava un pò nella parte destra e un pò nella parte sinistra del gigantesco schermo . Mi lasciava la sensazione che fosse una farfalla con le ali di velo che si spostava da un punto all'altro nell'immensa memoria  e una spina che ancora viveva nel pensiero.. Ora qua ,ora là come un pensiero ,un ricordo che non sa andar via.Poi tra le stelle del cuore appare "NOTTE,BELLA MAGNIFICA" ,mentre le luci entrano in un dolce colore blu.E poi COSI' SEI TU , DEDICATA tra le sfumature che vanno dalla rosa   al  rosso.
 
                      
  
      Durante lo spettacolo Amedeo era emozionatissimo e tutto questo si leggeva nei suoi occhi ,nel suo sorriso e nelle sue sincerissime parole che pronunciava per noi . Ha fortemente  sensibilizzato anche me questa  splendida emozione che la bellezza del  suo cuore  rivelava  come un tesoro nascosto tra le pieghe di un'anima molto pura che è impegnata sempre per dare il meglio di sè,per eseguire il suo mestiere di musicista nel modo perfetto.  A  Roma stavolta ,quel cuore si apriva finalmente come una conchilia rara e preziosa e ci donava tutta la perla che conteneva:Ci donava Amedeo uomo al quale vogliamo tanto bene,Amedeo amico che stavolta si era impegnato ,non per i motivi del mestiere ,ma per  poter  darci una serata come un amico fa un regalo natalizio agli amici e ,mettendoci dentro tutto il suo cuore ,ce la offriva.Ecco alcune delle sue parole pronunciate con la più intensa emozione sul palcoscenico di Roma quella sera ,rivolgendosi   a tutti noi  che lo seguiamo da moltissimi anni:
 
    "Te lo aspettavi che mi sarei emozionato così stavolta a Roma? Riuscire ancora ad essere emozionati...E' bellissimo..!!!  E devo dire che non succede facilmente.Il più delle volte è davvero è lavoro,mestiere che si porta avanti.Ma credo che capiti un pò a tutti ...no..?  Non è che ci capita ogni volta che facciamo il nostro lavoro e di farlo al meglio delle nostre possibilità,e di trovarci tutto il valore che pensavamo ci fosse...Spesso siamo costretti a fare delle cose .Le facciamo perchè si devono fare.Questa è una delle volte in cui le cose si fanno perchè il cuore che comanda.
 
      Quando ha terminato le sue parole e prima di iniziare a cantare altre sue canzoni  come I RICORDI  DEL  CUORE  ha mandato da questa sua emozione al pubblico un sorriso  che sarà indimenticabile per me e per tutti coloro che gli vogliono veramente bene.
 
     Successivamente ST.MICHEL ci ha portato il mare con tutta la sua nostalgia,con i suoi dolci suoni ,con la voce delle sue onde che venivano creati dai magici strumenti di Luca Scorziello ,il percussionista di Amedeo.Bastava chiudere i nostri occhi e ci sentivamo di stare al mare che sicuramente per Scorziello era il mare di Calabria ,per me era quello di Istanbul ,Il Mar di Marmara e per la mia amica Manuela,chissà, forse era l'Adriatico.Ma era un meraviglioso suono e una meravigliosa canzone che univa i nostri mari.Poter sentire dentro di me l'universalismo della musica è una sensazione molto bella e ricca.
 
 
  In questa foto Amedeo sta cantando ST.MICHEL e indietro Luca Scorziello con i suoi interessantissimi strumenti inventati da lui ci porta  il mare.
(Bu resimde Amedeo St.Michel sarkisini soyluyor ve arkasinda Luca Scorziello bizlere kendi elleriyle yarattigi enstrumanlariyla denizi ve dalgalarin sesini getiriyor.)
     Queste mie sensazioni universali duravano anche con EMANUELA ED IO  , LE TUE FAVOLE...ANITA ..
     DECENNI che ha mosso di nuovo il pubblico che cominciò a battersi le mani .UN UOMO VENUTO DALONTANO e gli applausi intensi con un pubblico in piedi.
 
   E' QUESTO il VIVERE  che ci scalda ancora di più prima di entrare nella suggestiva dimensione dell'ALTRA FACCIA DELLA LUNA in cui la musica  cerca e trova la sua spettacolarità tra le forme che fuggono al nostro spazio e al nostro tempo per avere la loro realtà .
   PRIMULA...NENE'....SARA' UNA CANZONE...un ritorno al pianoforte per IMMENSO...CUORE DI PACE...1950...LA VITA MIA ...VATTENE AMORE che abbiamo cantato insieme... e poi l'ultima ESPERANZA...con tutto il pubblico scatenatissimo che applaudiva  con tutte le forze delle mani ,correndo verso il palco che prestissimo è circondato dai fans e dalle persone affezionatissime ad Amedeo che con gioia e con un indescrivibile emozione ha continuato a salutarli.
 
 
     Dopo aver terminato il concerto Amedeo è rimasto in ginocchio ancora per un'altra ora sul palco e davanti ad una numerossissima massa di fans che l'ha circondato con affetto e lui ha continuato ad ascoltare le loro domande ,i loro commenti ,distrubuendo nel frattempo  moltissimi autografi.
      Nel dopo concerto  Amedeo ha ricevuto nel suo camerino gli ospiti ,gli amici,i fans iscritti o non iscritti ai club .Come una foglia   tremavo quando io,Manuela,Marinella e Beatrice siamo andate  a salutare Amedeo .Sono dieci anni che frequento i suoi concerti ,ma in ogni incontro capisco che attendere e poi ritrovare quell'attimo è il piacere più sublime e un'emozione interminabile per me quando comincio a contare i secondi davanti alla porta del suo camerino che è in genere ricchissimo di fiori e di regali portati  dai fans.Tutti quei fiori e regali sono i piccoli e teneri testimoni di un amore grande che i fans e il pubblico vuole trasmettere ad Amedeo.In quell'attimo mi invade un strano senso di inquietudine,di timidezza,e quasi un temibile e inspiegabile  agitazione,ma anche l' incalmabile e infrenabile felicità di una goccia che non sa stare più sulla superfice piena del recipiente della vita.Tra quei secondi che volano come il vento,se fossi una foglia non potrei più restare attaccata al mio  ramo . 
                                                                                                 
                      
 
Quando siamo usciti avevamo negli occhi qualche lacrima di emozione che forse ,tratenuta un pò troppo,finalmente si abbandonava nell'aria fresca della notte.Mi sentivo come un fiore dell'ombra che aveva potuto sfiorare un raggio solo per pochi minuti.
                                                                                                       MUGE
  
 Durante le prove del concerto di Roma  c'è stato  anche un collegamento con la trasmissione  della Rai uno (La vita in diretta ).Il concerto è stato trasmesso anche in diretta televisiva  su Italia 9 Network,Roma sat (Sky Canale 851) e sul loro sito Internet "Streaming live". 
 
       Grazie di cuore a cara MANUELA di Pescara per avermi gentilmente passato le  registrazioni delle  parole di Amedeo prese dalle  trasmissioni  in diretta del  concerto.
    Tutte le foto sceniche  che ho scannerizzato ed inserito  in questa pagina sono state scattate  da me sempre durante il concerto del 19 dicembre 2003 a Roma.
                                                                                                                               
     
        Amedeo Minghi'nin  hayranlarina ve tum halkina sundugu harika Noel hediyesi
 
                             ROMA  KONSERI
   19 aralikta Roma'nin dev buyuklukteki  modern kongre ve muzik  sarayi Palalottomatica'da duzenlenen buyuk geceye çok sayida seyirci katildi 
 
                 Roma sahnesinde kalp komanda etti...
 
"Heyecanlanmayi basarabilmek....Cok guzel bir sey...Kolayca rastlayan bir sey degil bu...Genelde bazi seyleri yapmak zorunda kaliriz ...ve zorunlu oldugu için yapariz.Ama bu kez oyle bir gece ki herseyi kalp komanda ettigi için yapiyoruz."
                                                                          Amedeo Minghi
    Amedeo Minghi'nin kendi  hayranlarina ,misafirlerine ve tum halkina 19 aralik gecesi Noel hediyesi olarak verdigi ve Roma Belediyesi tarafindan duzenlenen buyuk konser basariyla sonuçlandi.11 bin kisilik modern mimari ornegi Palalottomatica sarayina giris sanatçinin kendisini yakindan izleyen  hayranlari  ve misafirleri için alt salon kisminda ve birinci sektorde davetiye ile ,diger sektorlerde ve ust balkon kisimlarinda ise halk için ucretsizdi. Sanatçinin  son derece zarif ve mukemmel bir look ile ve kendi ozel piyanosuyla çiktigi sahnede kendisine org,gitar,çesitli bateri ve davul enstrumanlari,keman ve korodan kurulu 17 kisilik  muzik ekibi eslik etti.Yuksek kalitedeki konser en iyi sekilde duzenlenmisti.Program "Un'idea" sarkisi ile baslarken sahnede dev olçulerde yer alan bir  perde ekranda deniz ve marti goruntuleri sunan filmler yer aldi.Seffaf ekranin arkasinda Amedeo Minghi  piyanosuyla deniz dalgalari arasinda yuzer izlemini uyandiran bir imajla seçiliyordu.Daha sonra dev perde yukariya kalkarken sanatçi tum ekibiyle beraber alkislar ve çesitli isik ve renk oyunlari arasinda  21 tane plak albumunden seçilmis en sevilen parçalarini sunmaya devam etti.Sarkilara zaman zaman  bu kez sahne arkasindaki ekranda goruntuler sunan çesitli film projeksiyonlari ve bizleri bir ruya alemine surukleyen renkli isik yansimalari buyuk zenginlik kazandirdi.
    Bazi sarkilar vardir ki dinleyiciyi  sessizlige , dusunmeye ve hayallere davet eder.Tipki yillar sonra yeniden piyanonun tuslari arasindaki muhtesem yerini alan  unutulmaz "PRIMULA" sarkisi gibi...Bu sarkinin okunusu sirasinda Amedeo'nun yuz mimikleri muzigin notalariyla mukemmel bir ahenk içinde birlesir ve sadece kendi ruhunu degil,ayni zamanda bizim ruhlarimizi da muzikle siirin bu uyusumundan olusan çekici bir alemin boyutlari içine alir goturur .O anda insanin gonlu baska hiç bir yerde olmak istemez,sadece muziklesmis o misralarin arasinda kaybolur gider.O parçada hangisi once dogmustur;muzik mi ilk olusup sonradan gelen misralara kucak açmistir;yoksa misralar mi ruhtan fiskirip sonradan layik oldugu notalari aramaya koyulmustur bilinmez:Bir gizemlilik vardir   aska adanmis bu sarkida ve ask bunda aniden bir mucize gibi fiskiran geçici bir çiçegin sembolize ettigi  ,kaçici bir mutluluk gibi tasvir edilir. Primula aynen boyle bir bahar çiçegi gibi dogmustur.
      Yine bazi sarkilar vardir ki deniz ruzgari gibidir.Estigi zaman ruhu tipki  ,ani bir hisirti ile baska yapraklara baglanmak isteyen bir yaprak gibi kimildatir.Yanlizca Amedeo'nun yansima sirrini bildigi bir dinamizim,bir canlilik ,enerji ve duyguyu sarsarlar insanin içinde:CANTARE è d'AMORE e PICCOLA SPINA (kuçuk diken)dev ekranin biraz sag ,biraz da sol tarafinda dans eden guzel balerinin goruntuleri ile bende sanki anilarin sonsuzlugunda bir noktadan digerine tulden kanatlarla siçrayan bir kelebek izlenimini yaratti.Tipki dusuncelerde rahat durmaksizin yasamini surdurmeye devam eden kuçuk bir diken  gibi.Bir orada ,bir burada gezinip ,çekip gitmeyi  bilmeyen bir dusunce ,kuçuk bir hatira gibi...Sarki da zaten unutulamayan kuçuk bir sevgiliyi anlatiyor.Sonra yeniden ekranda kalbin mavi yildizlari belirirken sahne renkleri bir anda koyuca bir maviye donusuyor ve NOTTE ,BELLA MAGNIFICA(sahane guzel gece)sarkisi aramiza geliyorduDaha sonra da pembeden kirmiziya donusen tonlar arasinda COSì SEI TU ve DEDICATA.
     
     Konser sirasinda Amedeo 'nun pek çok heyecanli oldugu gozlerinde okunuyor ,tebessumunde ve bizler için dudaklarindan dokulen sozlerde bu heyecanini bizlere anlatmaya çalisiyordu.Muzisyenlik meslegini en mukemmel sekilde yerine getirmeyi  gaye edinmenin ve kendinden daima en iyisini vermeye azmetmis olmanin zorunluklari içindeki tertemiz bir ruhun kivrimlari arasina gizlenmis bir hazine gibi kalbinin guzelligi ile açiga vurdugu bu heyecan gerçekten pek duygulandirici oldu bizler için.Bu kez Roma'da o kalp bir istiridye gibi açilircasina içindeki tum kiymetli incisini bizlere armagan ediyordu:Hepimizin sevdigi insancil Amedeo'yu,arkadas Amedeo'yu veriyordu bizlere.O Amedeo bu kez profesyonel nedenlerle degil de,tipki bir arkadasin diger arkadaslara noel hediyesi verisi gibi ,tum duygularini o gecenin çerçevesi içinde toplamis olarak karsimiza geliyordu.Iste o gece  Roma sahnesinde,Amedeo'nun kendisini yillardir izlemis olan bizlere yonelttigi en derin heyecanlarla dolu sozleri:
 
   "Bu kez Roma'da boyle heyecanlanacagimi bekler miydin?Heyecanlanmayi basarabilmek....Cok guzel bir sey..!!! Sunu soylemem gerekir ki ...kolayca rastlayan bir sey degil bu...Pek çok defalar ileriye goturup yurutmeye çalistigimiz sey bir meslek ,bir is hayatidir.Sanirim herkez için bu boyledir,degil mi?Isimizi yapmaya çalistigimiz her seferde ,elimizdeki olanaklarin en iyisini vermek ve dusundugumuz tum degeri bunda bulmak mumkun olmaz.Genelde bazi  seyleri  yapmak zorunda kaliriz.Yapilmasi gerektigi için yapariz.Ama bu kez oyle bir gece ki ,herseyi sadece kalp komanda ettigi için yapiyoruz. "
   Bu sozlerini tamamladigi anda ve I RICORDI DEL CUORE (KALBIN ANILARI)ismindeki sarkisina baslamadan once tum seyircilere bu heyecanindan koparilmis ve kendisini seven bizler tarafindan unutulamayacak bir tebessum yolladi.
 
   Daha sonra ST.MICHEL sarkisi bize ozlemiyle ve Amedeo'nun perkusionisti  Luca Scorziello'nun kendi icadi olan ilginç muzik aletlerinin yarattigi tatli deniz dalgalari sesleri ile bize denizi getirdi.Kendimizi deniz kenarinda hissetmek için o anda gozlerimizi kapatmak yeterliydi.O deniz Luca için Calabria denizi,benim için kuskusuz Istanbul ve Marmara,arkadasim Pescara'li Manuela içinse Adriatik sahiliydi herhalde.O sahane muzik sesi,sahane bir sarki denizlerimizi bir kez daha birlestiriyordu.Muzigin evrenselligini duyabilmek gerçekten çok guzel bir his.
  Bu evrensel duygularim "EMANUELA ED IO..LE TUE FAVOLE ....ve tarihi bir kadin kahramana adanmis ANITA  gibi sarkilarla da devam etti.DECENNI parçasi bir anda seyirciyi costurdu ,eller sarkinin tempo'suna uyarak dansetti durdu.UN UOMO VENUTO DA LONTANO (Uzaktan gelen bir adam) sarkisi ayakta alkislandi.E' QUESTO IL VIVERE ,kocaman demir top gibi yukselen modern sarayin muazzam sahasina iyice nese ,sicaklik ve cosku getirdikten sonra L'ALTRA FACCIA DELLA LUNA sarkisinin etkileyici boyutlarina girdik.Burada projeksiyonlar gosterilirken ,muzik kendi gerçegini ararcasina bizim yer ve zaman boyutlarimizdan kaçan sekiller arasinda ,yanlizca kendi seyrini,kendi temsil gucunu arar gibiydi. 
 
   PRIMULA,NENE',SARA' UNA CANZONE sarkilarindan sonra Amedeo tekrar piyanosuna donerek bize 1976 yillarinda besteledigi ilk parçalarindan biri IMMENSO'nun evrensel çizgi ve renkleri arasinda "O " diye tanimladigi evrensel ve sonsuz sevgiliyi "Sonsuzdur,beni isteyen o" sozleriyle bizlere bir kez daha anlatti.Italya'nin harp seneleri ask anilarini dile getiren"CUORE DI PACE"sarkisindan sonra ,yine Italya'nin yeniden dogus donemi olan 1950 yillarinin umit ve hayallerini ve Serenella 'yi anlatan 1950 , hayat diye tanimladigi  sevgiliyi anlatan LA VITA  MIA ve askin getirecegi sorunlara dusmeden en piriltili donemde sevgiliyi çekip gitmeye ve guzel bir hatira olarak kalmaya davet eden,1990 da Sanremo Festivalinde  3.posizyonu almis parçasi VATTENE AMORE 'yi beraberce soyledik.Vattene amore'yi soylerken herzamanki gibi Amedeo bizleri elleri ile idare ederek sarkinin tempo'suna uydurdu.Unlu bir televizyon filmi muzigi olan ESPERANZA(Umit) sarkisi ile konser sona erdi.
   Dakikalarca suren alkislar sarayi çinlatirken,Amedeo'nun hayranlari biriki saniye içinde sahnenin çevresini sonsuz sevgi gosterileri ile sardilar.Sanatçi konserden sonra bir saat daha sahnede kalarak ve hatta yere diz çokup oturarak hayranlari ile sohbet etti,sorularini cevapladi ve imza isteklerini yerine getirdi.
 Konser sonrasi Amedeo Minghi spor sarayinin kendisine ayrilmis sanatçi odasinda , kendisini selamlamaya gelen tum hayranlarini,misafirlerini ve arkadaslarini kabul etti.
   Amedeo'yu selamlamak için sanatçi odasinin onunde beklerken duyulan heyecan ve coskuyu,urperti ve çalkantiyi anlatabilmek olanaksizdir.Bu anlari ancak bunlari yasayabilen anlayabilir.On senedir kendisini izlesek dahi her seferinde bu duygu hayatin kabina sigamayan bir damlanin frenlenemez ,sakinleyemez ve kayip akici mutlulugu gibidir.O ruzgar gibi hizla geçen saniyelerin arasinda bir yaprak olsaniz daliniza takili kalmak istemezsiniz .
 
                                                                                                                                                                    MUGE
  
   Roma konserinin provalari sirasinda Italya'nin birinci kanali Rai Uno 'nun La vita in diretta programi sanatçi ile direk baglanti sagladi.Ayrica konser bolgesel bir televizyon kanali Italia 9 Network,Roma sat (Sky Canale 851) ve onlarin internet sitesi "Streaming live"da  direk olarak yayinlandi.    
   Bu sayfadaki  Amedeo Minghi'ye ait  tum sahne fotograflari benim tarafimdan 19 aralik 2003 gecesi Palalottomatica sarayinda konser sirasinda çekilmistir.  
    Il PALALOTTOMATICA
                                                                               Amedeo Minghi konserinin verildigi Roma Palalottomatica kongre ve muzik sarayi  :
          Roma'nin modern ve nezih bir semtinde yer alan sarayin projesi unlu mimar Pier Luigi Nervi tarafindan 1956'da çizilmis olup 1960 olimpiyatlari için gerçeklestirilmistir.Yakin zamanda yapilan restore çalismalarindan sonra sehrin en onemli kongre ve muzik gosterilerine adanmis en kapasiteli binasi haline gelmistir.Içinde 11000 kisilik yer vardir.